Déclaration de confidentialité

Les données à caractère personnel sont supprimées ou verrouillées dès que le but de l’enregistrement est supprimé ou lorsque vous en demander la suppression. Une suppression des données a également lieu lorsqu’un délai de sauvegarde prescrit par la norme citée expire, à moins qu’il n’existe une nécessité de continuer à sauvegarder les données pour une conclusion de contrat ou une réalisation de contrat ou si vous y avez consenti.

Des cookies sont utilisés pour rendre l’utilisation des pages web et les préférences des visiteurs de sites web plus attractives. Vos informations de choix d’une langue sont par exemple ainsi enregistrées. Les cookies sont des fichiers de texte, qui sont enregistrés sur votre disque dur afin de permettre une identification du navigateur en cas de nouvel appel du site web.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement de cookies sur votre disque dur en procédant aux réglages correspondants dans votre navigateur. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Si vous supprimez des cookies ou en empêchez l’enregistrement, veuillez consulter les instructions du navigateur respectif. Si vous n’acceptez aucun cookie, cela peut perturber l’utilisation de notre offre Internet.

La base légale du traitement de cookies est l’art. 6 par. 1 lit. f) RGPD.

Nous sécurisons notre site web et autres systèmes en prenant des mesures techniques et organisationnelles contre la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion de vos données par des personnes non autorisées. La transmission des données se fait en fonction du navigateur utilisé avec un cryptage SSL de 128 bit à 256 bit. Malgré des contrôles réguliers et une amélioration permanente de nos mesures de sécurité, une protection intégrale contre tous les dangers est impossible.

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Ltd. (www.google.de). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies », des fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent l’analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web sont généralement envoyées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Dans le cas de l’activation d’une anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera raccourcie par Google au sein des états membres de l’union européenne ou dans d’autres états signataires de l’accord de l’espace économique européen. Votre adresse IP complète est uniquement transmise dans des cas exceptionnels à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. L’anonymisation IP est activée sur ce site web. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations afin d’analyser votre utilisation du site web, pour dresser des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP déterminée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas regroupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en utilisant un réglage correspondant de votre logiciel navigateur, nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez dans ce cas pas utiliser l’intégralité des fonctions de ce site web.

Vous pouvez également empêcher la transmission des données créées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (incl. votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Une alternative au plugin de navigateur est d’installer avec ce

LIEN
un cookie Opt-out afin d’empêcher à l’avenir la saisie par Google Analytics. Un Opt-Out cookie est alors enregistré sur votre périphérique. Si vous supprimez vos cookies, vous devez cliquer à nouveau sur le lien. Vous trouverez les conditions d’utilisation et les remarques relatives à la protection des données sur http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/.

Nous utilisons l’offre de Google Adwords du prestataire Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, pour attirer l’attention sur des pages web externes sur nos offres attractives à l’aide de supports publicitaires (appelés Google Adwords). En relation avec les données des campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer le taux de réussite de chaque mesure publicitaire. Nous visons ainsi à vous présenter une publicité qui vous intéresse, à rendre notre site web plus intéressant pour vous et à obtenir un calcul juste des coûts publicitaires.

Ces supports publicitaires sont fournis par Google via ce que l’on appelle un « Ad Server ». Nous utilisons des cookies Ad Server qui permettent de mesurer certains paramètres concernant la mesure du succès, comme l’affichage d’annonces ou les clics effectués par l’utilisateur. Dans la mesure où vous accédez à notre site web via une publicité Google, un cookie est enregistré par Google Adwords sur votre PC. Ces cookies perdent en règle générale leur validité au bout de 30 jours et ne doivent pas servir à vous identifier de manière personnelle. Outre ce cookie, le Unique Cookie-ID, le nombre de Ad Impressions par positionnement (Frequency), la dernière Impression (pertinente pour les Post-View-Conversions) ainsi que les informations Opt-out (marquage indiquant que l’utilisateur ne souhaite plus être contacté) sont en règle générale enregistrés en tant que valeurs d’analyse.

Ces cookies permettent à Google de reconnaitre votre navigateur internet. Dans la mesure où un utilisateur visite certaines pages du site web d’un client Adwords et où le cookie enregistré sur son ordinateur n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page. Un autre cookie est attribué à chaque client Adwords. Les cookies ne peuvent ainsi pas être poursuivis sur les sites web des clients Adwords. Nous-mêmes ne collectons et ne traitons aucune donnée à caractère personnel dans les mesures publicitaires citées. Nous recevons uniquement des analyses statistiques de Google. Ces analyses nous permettent de voir quelles mesures publicitaires utilisées sont particulièrement efficaces. Nous ne recevons aucune autre information découlant de l’utilisation de moyens publicitaires, et ne pouvons en particulier pas identifier l’utilisateur avec ces informations.

Dû aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Google. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et la suite de l’utilisation des données qui sont collectées par l’utilisation de cet outil par Google et vous informons de ce fait en conséquence de l’état actuel de nos connaissances : au travers de l’intégration d’AdWords Conversion Google obtient l’information que vous avez appelé la partie correspondante de notre page Internet ou que vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Dans la mesure où vous êtes inscrit à un service de Google, Google peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit chez Google ou si vous n’êtes pas connecté, il est possible que le prestataire ait connaissance de votre adresse IP et l’enregistre.

Vous pouvez empêcher la participation à ce processus de suivi de différentes manières : a) avec le réglage adéquat de votre logiciel de navigateur, l’inhibition de cookies tiers par exemple empêche que vous ne receviez des annonces de tiers ; b) en désactivant les cookies pour le Conversion-Tracking, en paramétrant votre navigateur de manière à ce que les cookies du domaine « www.googleadservices.com » soient bloqués, https://www.google.de/settings/ads, ce réglage étant supprimé lorsque vous supprimez vos cookies ; c) en désactivant les annonces par centre d’intérêts du prestataire, qui font partie de la campagne d’autorégulation « About Ads », via le lien http://www.aboutads.info/choices, ce réglage étant supprimé lorsque vous supprimez les cookies ; d) au travers d’une désactivation durable dans vos navigateurs Firefox, Internetexplorer ou Google Chrome sous le lien http://www.google.com/settings/ads/plugin. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez pas dans ce cas utiliser l’intégralité des fonctions de cette offre.

(6) La base légale du traitement de vos données est l’art. 6 par. 1 S. 1 lit. f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données chez Google ici : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy et https://services.google.com/sitestats/de.html. Comme alternative vous pouvez visiter le site web de Network Advertising Initiative (NAI) sous http://www.networkadvertising.org. Google est soumis au EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Notre site web utilise les fonctions de Google Ads Remarketing, nous faisons pour cela de la publicité pour ce site web dans les résultats de recherche Google, ainsi que sur des sites web de tiers. Le prestataire est Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). À cette fin Google place un cookie dans le navigateur de votre périphérique, qui permet automatiquement une publicité basée sur les intérêts via un Cookie-ID pseudonyme et sur la base des pages que vous avez visitées. Le traitement se fait sur la base de notre intérêt légitime à une commercialisation optimale de notre site web conformément à l’art. 6 par. 1 lit. f) RGPD.

Un traitement des données allant au delà a uniquement lieu dans la mesure où vous avez autorisé Google à ce que votre historique de navigateur Internet et app soit lié par Google à votre compte Google et que des informations de votre compte Google soient utilisées pour la personnalisation des annonces que vous visualisez sur le web. Si vous êtes dans ce cas connecté sur Google pendant la visite des pages de notre site web, Google utilise alors vos données avec les données Google Analytics pour établir et définir des listes de groupes cibles pour le Remarketing pour tous les appareils. Vos données à caractère personnel sont pour cela provisoirement liées aux données de Google Analytics pour former des groupes cibles.

Vous pouvez désactiver durablement l’enregistrement de cookies pour des préférences d’annonces en téléchargeant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant et en l’installant.
https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Vous pouvez également vous informer sur la Digital Advertising Alliance à l’adresse Internet www.aboutads.info sur l’enregistrement de cookies et procéder à des réglages. Vous pouvez également régler votre navigateur de manière à être informé sur l’enregistrement de cookies et de décider individuellement de leur acceptation ou bien d’exclure l’acceptation de cookies pour certains cas. En cas de non acceptation des cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.

Google LLC dont le siège se trouve aux États-Unis est certifié « Privacy Schield » pour l’accord de protection des données, qui garantit le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE. Vous pouvez consulter ici de plus amples informations ainsi que les dispositions relatives à la protection des données concernant la publicité et Google : http://www.google.com/policies/technologies/ads/

Le responsable du traitement a intégré Google Adsense sur ce site Internet. Google Adsense est un service en ligne, qui permet la diffusion de publicité sur des sites tiers. Google Adsense repose sur un algorithme, qui sélectionne les annonces publicitaires présentées sur des sites tiers, en fonction des contenus du site tiers respectif. Google AdSense utilise un Targeting de l’utilisateur Internet par centre d’intérêt, mis en œuvre en générant des profils utilisateur individuels.

Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, États-Unis est la société d’exploitation des composants Google-Adsense.

Le but des composants Google-Adsense est l’intégration d’annonces publicitaires sur notre site Internet. Google-AdSense enregistre un cookie sur le système technologique d’information de la personne concernée. L’explication de ce que sont les cookies a été donnée ci-dessus. En enregistrant des cookies, Alphabet Inc. peut effectuer une analyse de l’utilisation de notre site Internet. À chaque consultation de l’une des pages individuelles de ce site Internet, exploitée par le responsable du traitement, et sur laquelle un composant Google-AdSense a été intégré, le navigateur Internet sur le système de technologie de l’information de la personne concernée est automatiquement amené par le composant Google-AdSense respectif à transmettre des données à des fins de publicité en ligne et de décompte des commissions à Alphabet Inc. Dans le cadre de ce processus technique, Alphabet Inc. a connaissance des données à caractère personnel comme l’adresse IP de la personne concernée, qui servent entre autres à retracer l’origine du visiteur et ses clics et à permettre par la suite des barèmes de commissions.

La personne concernée peut empêcher à tout moment l’enregistrement de cookies par notre site Internet, comme déjà décrit ci-dessus, grâce à un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et refuser ainsi durablement l’enregistrement de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également que Alphabet Inc. enregistre un cookie sur le système technologique d’information de la personne concernée. De plus un cookie déjà enregistré par Alphabet Inc. peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.

Google AdSense utilise ce que l’on appelle le pixel espion. Un pixel espion est un graphique miniature, intégré dans les sites Internet, en vue de permettre un enregistrement de fichier journal et une analyse de fichier journal, permettant ainsi d’effectuer une analyse statistique. À l’aide du pixel espion, Alphabet Inc. peut voir si et quand un site Internet a été ouvert par une personne concernée et quels liens ont été cliqués par la personne concernée. Les pixels espions servent entre autres à analyser le flux de visiteurs d’un site web.

Google AdSense permet la transmission de données et d’informations à caractère personnel, englobant également l’adresse IP, nécessaires à la saisie et au décompte des annonces publicitaires affichées, à Alphabet Inc. aux États-Unis d’Amérique. Ces données à caractère personnel sont enregistrées et traitées aux États-Unis d’Amérique. Alphabet Inc. ne transmet ces données à caractère personnel collectées avec ce processus technique en aucun cas à des tiers.

Google-AdSense est expliqué en détails sous ce lien https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-dessous « reCAPTCHA ») sur nos sites web. Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (« Google ») en est le prestataire. reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie des données sur nos sites web (par ex. dans un formulaire de contact) est faite par une personne ou par un programme automatisé. reCAPTCHA analyse pour cela le comportement du visiteur du site web à l’aide de différentes caractéristiques. Cette analyse débute automatiquement, dès que le visiteur du site web accède à ce site. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (par ex. adresse IP, durée passée par le visiteur du site web sur le site web ou mouvements de la souris effectués par l’utilisateur). Les données saisies lors de l’analyse sont transmises à Google. Les analyses reCAPTCHA fonctionnent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site web ne sont pas informés sur le fait qu’une analyse a lieu.

Le traitement des données se fait sur la base de l’art. 6 par. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger ses offres web d’un espionnage abusif automatisé et de SPAM. Vous pouvez consulter de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la déclaration de protection des données de Google sur les liens suivants : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ et
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Google traite également vos données à caractère personnel aux États-Unis et est de ce fait soumis au EU-US-Privacy-Shield, vous trouverez de plus amples informations sur https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Les offres Internet de www.tool-temp.ch utilisent un outil d’analyse web correspondant pour l’analyse du comportement d’utilisation et l’identification de l’adresse IP d’entreprises à des fins de marketing. L’utilisation de ce service implique que les données relatives au comportement utilisateur (par ex. adresse IP, moment de l’accès, comportement de l’utilisateur, requête navigateur, etc.) soient transmises directement au serveur d’analyse et mises à disposition pour une utilisation exclusive pour www.tool-temp.ch. Les données collectées sont traitées de manière strictement confidentielle et ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. Si vous ne souhaitez plus d’identification à l’avenir, veuillez envoyer un e-mail à optout@permagroup.ch.

Utilisation de la SalesViewer®-Technologie

Sur ce site web des données sont collectées et enregistrées à des fins de marketing, d’études de marché et d’optimisation avec la technologie SalesViewer® de l’entreprise SalesViewer® GmbH sur la base d’intérêts légitimes de l’exploitant du site web (art. 6 par. 1 lit. f RGPD).

Un code basé sur javascript, qui sert à la collecte de données relatives à l’entreprise et à une utilisation correspondante est pour cela utilisé. Les données collectées avec cette technologie sont cryptées avec une fonction à sens unique (appelée Hashing) non recalculable. Les données sont immédiatement pseudonymisées et ne sont pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site web.

Les données enregistrées dans le cadre de Salesviewer peuvent être supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour leur finalité et qu’aucun délai de conservation légale ne s’oppose à leur suppression.

La collecte et l’enregistrement des données peuvent être réfutés à tout moment avec effet pour l’avenir en cliquant SVP sur ce lien https://www.salesviewer.com/opt-out pour empêcher à l’avenir leur collecte par SalesViewer® sur ce site web. Un Opt-Out cookie est alors enregistré pour ce site web sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur le lien.

Leadinfo

Nous utilisons le Lead-Generation-Service de Leadinfo B.V., Rotterdam, Pays-Bas. Ce dernier reconnait les visites d’entreprises sur notre site web à l’aide d’adresses IP et nous montre ici des informations disponibles au public, comme les noms ou adresses des entreprises. Outre cela, Leadinfo utilise deux First-Party-Cookies pour analyser le comportement d’utilisation sur notre site web et traite les domaines à partir des informations du formulaire (par ex. « leadinfo.com »), pour mettre en corrélation les adresses IP avec les entreprises et améliorer les services. Vous trouverez de plus amples informations sur www.leadinfo.com. La page : www.leadinfo.com/en/opt-out vous offre une possibilité Opt-out. Dans le cas d’un Opt-out, vos données ne sont plus saisies par Leadinfo.

Lead Forensics

À des fins de marketing, et d’optimisation, les produits et prestations de service de l’entreprise LeadForensics www.leadforensics.com sont utilisés sur ce site web. Le siège principal de LeadForensics se trouve dans la Communication House 26 York Street, London, W1U 6PZ Grande-Bretagne. Lead Forensics détermine les détails de votre organisation y compris numéro de téléphone, adresse web, code SIC et une description de l’entreprise. Lead Forensics indique le déroulement de votre visite de ce site web, incluant toutes les pages, que vous avez visitées et visualisées et combien de temps vous avez passé sur ce site. Les données ne sont en aucun cas utilisées pour l’identification personnelle d’un visiteur individuel. Dans la mesure où ces adresses IP sont collectées, elles sont anonymisées immédiatement après voir collectées. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Lead Forensics utilisera les informations collectées afin d’analyser votre visite du site web, pour dresser des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site web et à l’utilisation d’Internet à l’égard de l’exploitant du site web.

(1) Notre page web utilise également la fonction Remarketing « Custom Audiences » de Facebook Inc. (« Facebook ») avec le pixel Facebook. Des annonces publicitaires par centre d’intérêt (« Facebook-Ads ») peuvent ainsi être présentées aux utilisateurs du site web dans le cadre de la visite du réseau social Facebook, ou d’autres sites Internet utilisant également ce processus. Nous répondons ainsi à l’intérêt de vous présenter de la publicité correspondant à vos intérêts. La base légale du traitement de vos données est l’art. 6 par. 1 S. 1 lit. f RGPD.

(2) Dû aux outils marketing utilisés, votre navigateur établit automatiquement une connexion directe avec le serveur de Facebook. Nous n’avons aucune influence sur l’étendue et la suite de l’utilisation des données qui sont collectées par l’utilisation de cet outil par Facebook et vous informons de ce fait en conséquence de l’état actuel de nos connaissances : au travers de l’intégration du pixel Facebook, Facebook obtient l’information que vous avez appelé la page correspondante de notre page Internet ou que vous avez cliqué sur l’une de nos annonces. Dans la mesure où vous êtes inscrit à un service de Facebook, Facebook peut attribuer la visite à votre compte. Même si vous n’êtes pas inscrit chez Facebook ou si vous n’êtes pas connecté, il est possible que le prestataire ait connaissance de votre adresse IP ainsi que d’autres caractéristiques d’identification et les enregistre.

(3) Vous pouvez procéder à la désactivation de la fonction Facebook « Custom Audiences » ici :

Le Webtracking pour le Facebook Tracking sur cette page est

Désactiver Facebook Tracking

Veuillez noter que vous devez réactiver la fonction dès que vous videz vos cookies. Les utilisateurs connectés à Facebook peuvent procéder à d’autres réglages sur https://www.facebook.com/settings/?tab=ads.

(4) Vous trouverez de plus amples informations relatives au traitement et à la collecte des données par Facebook sur : Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis ainsi que si vous résidez en Europe, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande; http://www.facebook.com/policy.php;

(5) Vous trouverez des informations et détails spéciaux concernant le pixel Facebook et son mode de fonctionnement dans la zone d’aide de Facebook sous https://www.facebook.com/business/help/742478679120153.

(6) Facebook est soumis au EU-US-Privacy-Shield et offre par là-même une garantie de respect du droit de la protection des données européen. Vous trouverez de plus amples informations sur https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Nous utilisons sur notre site web la technologie Conversion-Tracking ainsi que la fonction Retargeting de LinkedIn Corporation.

Cette technologie permet aux visiteurs de ce site web de lire des annonces publicitaires personnalisées sur LinkedIn. Il est également possible de créer des rapports anonymes sur la performance des annonces publicitaires ainsi que des information sur l’interaction des sites web. Le LinkedIn Insight-Tag est pour cela intégré à ce site web, établissant ainsi une connexion au serveur LinkedIn, dans la mesure où vous visitez ce site web et que vous êtes parallèlement connecté à votre compte LinkedIn.

Dans la directive relative à la protection des données de LinkedIn sous https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy vous trouverez de plus amples informations relatives à la collecte et à l’utilisation des données ainsi qu’aux possibilités et droits pour la protection de votre sphère privée. Si vous êtes connecté sur LinkedIn, la collecte des données peut être désactivée à tout moment avec le lien suivant : https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.

Ce site web utilise sur la base de notre intérêt légitime, des polices externes « Typekit » Adobe Systems Software Ireland Limit, 4-5 Riverwalk, Citywest Business Camps, Dublin 24, Republic of Ireland et si vous résidez en Amérique du nord, le prestataire est Adobe Systems Inc., 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704. Votre utilisation de cette offre nous permet de vous offrir une meilleure expérience utilisateur sur notre site web. Cela est dans notre intérêt d’augmentation de l’attractivité de notre site web. La base légale de l’utilisation de cette offre est l’art.6 par. 1 S. 1 lit. f RGPD.

Lors de l’accès à nos pages, votre navigateur charge les polices nécessaires directement à partir des serveurs d’Adobe, afin de pouvoir les afficher correctement sur votre périphérique. Votre navigateur établit pour cela une connexion avec les serveurs d’Adobe. Adobe voit ainsi que notre site web a été chargé à partir de votre adresse IP.

Vous trouverez de plus amples informations relatives au traitement des données par Adobe fonts sur : https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html et https://www.adobe.com/de/privacy.html; Adobe est soumis au EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Ce site web utilise sur la base de notre intérêt légitime, des polices externes du prestataire Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Votre utilisation de cette offre nous permet de vous offrir une meilleure expérience utilisateur sur notre site web. Cela est dans notre intérêt d’augmentation de l’attractivité de notre site web.

Lors de l’accès à nos pages, votre navigateur charge les polices nécessaires directement à partir des serveurs de Google, afin de pouvoir les afficher correctement sur votre périphérique. Votre navigateur établit pour cela une connexion avec les serveurs de Google. Google voit ainsi que notre site web a été chargé à partir de votre adresse IP.

Vous trouverez de plus amples informations relatives au traitement des données sur : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de; Google s’est soumis au EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Nous collectons et traitons également les données à caractère personnel de candidats à des fins de développement de la procédure de candidature développée par nos soins. Le traitement peut également se faire par voie électronique. Tel est toujours le cas lorsque le candidat envoie son dossier de candidature par voie électronique, c’est-à-dire par courrier électronique, ou via un formulaire web mis en place sur notre site Internet. Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont enregistrées à des fins de réalisation de la relation de travail dans le respect des prescriptions légales. Si aucun contrat de travail n’est cependant conclu entre nous et le candidat, les documentations de candidature seront supprimées quatre mois après la communication de la décision négative, dans la mesure où aucun autre intérêt légitime du responsable ne s’y oppose. Un autre intérêt légitime en ce sens est par exemple une obligation de preuve au cours d’une procédure conformément à la loi relative à l’égalité de traitement. Nous souhaitons évaluer tous les candidats en fonction de leurs qualifications et prions de ce fait d’éviter de mentionner le plus possible dans la candidature toute information concernant l’origine de race et ethnique, opinions politiques, convictions religieuses ou idéologiques, ou une appartenance à un quelconque syndicat, des données génétiques, biométriques pour une identification claire d’une personne naturelle, données de santé ou données relatives à la vie sexuelle ou orientation sexuelle.

19.1 Droit à renseignement
Vous pouvez exiger du responsable une confirmation pour savoir si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant.

En présence d’un tel traitement, vous pouvez exiger du responsable les renseignements suivants :

• les fins auxquelles les données à caractère personnel sont traitées ;
• les catégories de données personnelles qui sont traitées ;
• les destinataires ou catégories de destinataires envers lesquels les données à caractère personnel vous concernant ont été ou seront divulguées ;
• la durée prévue de sauvegarde des données à caractère personnel vous concernant, ou si des indications concrètes ne sont pas possibles ici, les critères de détermination de la durée d’enregistrement ;
• l’existence d’un droit à rectification ou suppression des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable ou d’un droit d’opposition contre ce traitement ;
• l’existence d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance ;
• toutes les informations relatives à l’origine des données lorsque les données à caractère personnel n’ont pas été collectées auprès de la personne concernée.

19.2 Droit à rectification
Vous disposez d’un droit à rectification et/ou complétion envers le responsable, dans la mesure où les données à caractère personnel traitées vous concernant ne sont pas correctes ou incomplètes. Le responsable doit procéder immédiatement à la rectification.

19.3 Droit à la limitation du traitement
Dans les conditions préalables suivantes, vous pouvez exiger la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant :

• si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel vous concernant pendant une période qui permet au responsable de contrôler l’exactitude des données à caractère personnel ;
• si le traitement est illégal et si vous refusez la suppression des données à caractère personnel et exigez à la place la limitation de l’utilisation des données à caractère personnel ;
• si le responsable n’a plus besoin des données à caractère personnel à des fins de traitement, mais en a cependant besoin pour la revendication d’un droit, l’exercice ou la défense de droits légaux, ou si
• vous avez fait opposition au traitement conformément à l’art. 21 par. 1 RGPD et qu’il n’est pas encore déterminé si les raisons légitimes du responsable prévalent sur vos motivations.

Si le traitement des données à caractère personnel vous concernant a été limité, ces données, mis à part leur enregistrement, ne peuvent être traitées qu’avec votre accord ou pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications à des droits ou pour la protection des droits d’une autre personne naturelle ou juridique ou pour des raisons d’intérêt public de l’union ou d’un état membre.

Si la limitation du traitement a été appliquée conformément aux conditions préalables ci-dessus, vous serez informé par le responsable avant que la limitation ne soit supprimée.

19.4 Droit à suppression
Obligation de suppression
Vous pouvez exiger du responsable que les données à caractère personnel vous concernant soient immédiatement supprimées et le responsable est dans l’obligation de supprimer ces données immédiatement dans la mesure où l’une des raisons suivante prévaut :

• Les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus nécessaires pour les fins auxquelles elles ont été collectées ou traitées de quelconque manière que ce soit.
• Vous révoquez votre consentement sur lequel est basé le traitement conf. à l’art. 6 par. 1 lit. a) ou à l’art. 9 par. 2 lit. a) RGPD, et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement.
• Vous contestez conf. à l’art. 21 par. 1 RGPD le traitement et il n’existe aucune autre raison impérieuse valable pour le traitement, ou vous contestez le traitement conformément à l’art. 21 par. 2 RGPD Droit d’opposition
• Les données à caractère personnel vous concernant ont été traitées illégalement.
• La suppression des données à caractère personnel vous concernant est nécessaire pour l’exécution de l’obligation légale conformément au droit de l’union ou au droit des états membres, auquel est soumis le responsable.
• Les données à caractère personnel vous concernant ont été collectées en lien avec les services proposés par la société d’information conformément à l’art. 8 par. 1 RGPD.

Informations à ders tiers
Si le responsable a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant, et est dans l’obligation conf. à l’art. 17 par. 1 du RGPD de les supprimer, il prend alors en tenant compte de la technologie disponible et des coûts d’implémentation, des mesures adaptées, également techniques, afin d’informer les responsables du traitement des données, qui traitent les données à caractère personnel, du fait que vous avez exigé en tant que personne concernée de leur part la suppression de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou de copies ou répliques de ces données à caractère personnel.

Exceptions
Le droit à suppression n’existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

• pour exercer le droit d’expression d’opinion et d’information libre ;
• pour exécuter une obligation légale qui nécessite le traitement selon le droit de l’union ou des états membres, à laquelle est soumis le responsable, ou pour prendre en charge une tâche d’intérêt public, ou qui a lieu en ayant recours à la force directe, transmise au responsable ;
• pour des raisons d’intérêt public dans le secteur de la santé publique conf. à l’art. 9 par. 2 lit. h) et i) ainsi que l’art. 9 par. 3 RGPD ;
• pour faire valoir, exercer ou défendre des revendications à des droits.

19.5 Droit à l’information
Si vous avez fait valoir votre droit à information, suppression ou limitation du traitement par rapport au responsable, ce dernier est dans l’obligation d’informer tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, de cette rectification ou suppression des données ou limitation du traitement, à moins que cela se révèle être impossible ou être lié à un effort disproportionné. Vous disposez du droit d’être informé sur ces destinataires par le responsable.

19.6 Droit de portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, que vous avez mises la disposition du responsable, dans un format structuré, usuel et lisible sur machine. Outre cela, vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entrave par le responsable auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, dans la mesure où

• le traitement repose sur un accord conf. à l’art. 6 par. 1 lit. a RGPD ou à l’art. 9 par. 2 lit. a) RGPD ou sur un contrat conf. à l’art. 6 par. 1 lit. b) RGPD et que
• le traitement se fait à l’aide d’une procédure automatisée.

Dans l’exercice de ce droit, vous avez en outre le droit d’obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient directement transmises par un responsable à un autre, dans la mesure où cela est possible sur le plan technique. Il ne doit pas être ici porté atteinte aux libertés et droits d’autres personnes.

19.7 Droit de recours
Vous avez le droit, pour des raisons résultant de votre situation particulière, de former un recours à tout moment contre le traitement des données à caractère personnel vous concernant, qui a lieu conf. à l’art. 6 par. 1 lit. e) ou f) RGPD ; cela vaut également pour un profiling s’appuyant sur ces dispositions.

Le responsable ne traite plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins qu’il ne puisse justifier de motifs impérieux et légitimes pour le traitement, qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des revendications à des droits.

Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées pour faire de la publicité directe, vous avez le droit de former recours à tout moment contre le traitement des données à caractère personnel vous concernant visant à une publicité de la sorte ; cela vaut également pour le profiling, dans la mesure où il est lié à une publicité directe de la sorte.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel vous concernant ne sont plus traitées à ces fins.

En lien avec l’utilisation de services de la société de l’information, nonobstant la directive 2002/58/EG, vous pouvez exercer votre droit de recours par le bais d’une procédure automatisée, pour laquelle des spécifications techniques sont utilisées.

19.8. Droit de rétractation de la déclaration de consentement relative à la protection des données
Vous avez le droit de vous rétracter à tout moment de votre déclaration de consentement relative à la protection des données. La légitimité du traitement réalisé sur la base du consentement jusqu’à la rétractation n’est pas affectée par la rétractation du consentement.

19.9 Décision automatisée au cas par cas incluant le profiling
Vous avez le droit de ne pas vous soumettre à une décision reposant sur un traitement exclusivement automatisé, y compris le profiling, qui a un effet juridique sur vous ou vous affecte considérablement de manière identique. Cela ne vaut pas lorsque la décision

• de conclusion ou d’exécution d’un contrat entre vous et le responsable est nécessaire,
• est admissible sur la base de dispositions juridiques de l’union ou des états membres auxquelles est soumis le responsable, et si ces dispositions juridiques comportent des mesures appropriées de préservation de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ou
• se fait avec votre consentement explicite.

Cependant, ces décisions ne doivent pas reposer sur des catégories spéciales de données à caractère personnel conf. à l’art. 9 par. 1 RGPD, dans la mesure où l’art. 9 par. 2 lit. a) ou g) RGPD vaut et si des mesures appropriées de protection des droits et des libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ont été prises.

19.10 Droit de recours auprès d’une autorité de surveillance
Sans préjudice d’un recours judiciaire ou administratif autre, vous disposez d’un droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans un état membre de votre lieu de résidence, de votre poste de travail ou du lieu de l’infraction présumée, lorsque vous êtes d’avis que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.

Les autorités de surveillance auprès desquelles le recours a été déposé, instruisent le plaignant de l’état des résultats du recours y compris de la possibilité d’un recours judiciaire selon l’art. 78 RGPD.