- |
- Azienda
- |
- Chi siamo
Chi siamo
Sin dagli inizi abbiamo puntato sulla qualità e l’affidabilità dei vostri apparecchi Tool-Temp. Per questo realizziamo noi stessi le componenti chiave o, per lo meno, collaboriamo al loro sviluppo. Infatti solo in questo modo possiamo avere un controllo decisivo sulla loro qualità.
Fedeli a questo principio realizziamo apparecchiature esenti da manutenzione e facili da usare, che vi consentono di controllare precisamente la temperatura. Per noi qualità è anche sinonimo di utilizzo logico e facilità di riparazione. In tal modo riusciamo a contenere sia i vostri costi iniziali di acquisto, che di gestione.
Nelle due generazioni passate abbiamo creato una fitta rete commerciale e di assistenza globale, e negli ultimi 14 anni sono nate molte delle nostre filiali: questa crescita è frutto di investimenti costanti nei nostri mezzi aziendali. Oggi potete contare su professionisti qualificati con alle spalle un’esperienza di prim’ordine maturata sui vostri prodotti Tool-Temp.
Grazie al nostro rapido servizio di riparazione e pezzi di ricambio e al magazzino ben fornito, siamo sempre al vostro fianco ovunque voi siate o si trovi il vostro stabilimento di produzione, indipendentemente dalla lingua che parlate e da quando abbiate bisogno del nostro intervento.
Jasmine Koller, Direzione
Cara lettrice,Caro lettore,
Jasmine Koller
Direzione
Serge Koller
Direzione
“Per noi fratelli e seconda generazione aziendale Tool-Temp è sempre stata un membro della famiglia. Siamo cresciuti con e nell’azienda: lavorare qui durante le vacanze, partecipare ad un viaggio di lavoro o ricevere souvenir e sentire storie di Paesi lontani è sempre stata la nostra normalità.
Pertanto studiare qualcosa di attinente al settore chiave di Tool-Temp è stata per noi una scelta naturale. Abbiamo sempre saputo che saremmo entrati a far parte dell’azienda di famiglia, cosa che è accaduta una volta finiti gli studi. In tal modo siamo subentrati avvicendandoci in modo sano.
Si è trattato di un passaggio segnato da molte emozioni ed aspettative, in cui entrambe le parti hanno dovuto dimostrare fiducia e pazienza reciproche per poter superare con successo questa fase. Dobbiamo ringraziare soprattutto la lealtà dei dipendenti, la fedeltà dei clienti come voi, che da anni siete partner della nostra azienda, se questo passaggio di testimone è potuto avvenire gradualmente e senza intoppi. Nel 2015 la direzione ci è stata passata completamente.
Il nostro motto? Rispettare i nostri valori, creare fiducia sia con voi che con i nostri dipendenti, espandere le forze dell’azienda e portare novità. Vogliamo realizzare prodotti che soddisfino i massimi standard di qualità e spicchino per la loro straordinaria robustezza. Non a caso abbiamo investito tanto nel nostro parco macchine e potenziato la nostra rete commerciale.
Per il futuro ci siamo posti obiettivi ambiziosi: creeremo nuovi standard di riferimento nel campo del controllo della temperatura e vi sbalordiremo con soluzioni intelligenti. Vogliamo superare le esigenze e richieste attuali del mercato e dei nostri clienti. Riteniamo che l’obiettivo della nostra azienda sia di risolvere i problemi in modo creativo e al contempo efficiente sotto il profilo dei costi. Inoltre, desideriamo essere al vostro fianco ovunque siate nel mondo offrendovi assistenza e consulenza.
Soluzioni intelligenti per gli impianti di tutto il mondo, prodotte in Svizzera: è questa la nostra promessa che facciamo a voi, come nostri clienti, ai nostri dipendenti e ai nostri partner. E alla nostra famiglia.
La storia di Tool-Temp AG
1973: Fondazione della società
Azienda fondata come Koller & Co. officina meccanica, produzione a Speicher AR.
1974: Sviluppo della prima unità di controllo della temperatura
Come il primo termoregolatore sul mercato dotato di un semplice controllo elettronico della temperatura.
1975: Trasferimento dell’azienda a Roggwil – Turgovia
Negli anni seguenti, viene sviluppata la prima unità di raffreddamento ad acqua.
1984: Conversione dell’azienda in una società per azioni
Compresa la ridenominazione dell’azienda con la nuova ragione sociale: Tool-Temp AG.
1986: Nuova sede a Romanshorn
Acquisto di una proprietà a Romanshorn e trasferimento da Roggwil alla nuova sede.
1988: Espansione del sito di Romanshorn
Acquisto di un ulteriore lotto di terreno e costruzione di ulteriori capannoni di produzione.
1994: Costruzione dell’impianto n. 2 a Romanshorn
Acquisto della proprietà adiacente, costruzione dell’impianto di produzione n. 2.
1995: Ampliamento di due sale
Acquisto di una proprietà adiacente, espansione dello stabilimento di Romanshorn di due sale supplementari.
1997: Sale di produzione aggiuntive
Acquisto di un terreno adiacente di ca. 10’000 m² con altre due sale a Romanshorn.
1998: Espansione della capacità di produzione
Acquisto di un’altra proprietà con una sala esistente, circa 700 m², Romanshorn.
1999: Pianificazione della nuova sede con un impianto di produzione
Acquisto di un grande terreno di 34’000 m² a Sulgen, pianificazione della nuova sede, con un impianto di produzione completo.
2000: cerimonia di posa della prima pietra per la nuova sede – Sulgen
Cerimonia di posa della prima pietra per il nuovo edificio previsto a Sulgen.
2001: Trasferimento dell’intera azienda a Sulgen
Trasferimento dell’intera azienda e della produzione a Sulgen.
2002: Fondazione delle prime società estere Tool-Temp
In vari paesi europei si è presentata la necessità di avere delle filiali locali di Tool-Temp.
- Fondazione di Tool-Temp Inghilterra
- Fondazione di Tool-Temp Germania Nord
- Fondazione di Tool-Temp Italia
2002: Inizio della produzione nella nuova sede
Impostazione delle linee di produzione. Inizio della produzione nel nuovo edificio di Sulgen.
2003: Prima filiale Tool-Temp in Asia
L’espansione continua. Sviluppo dei mercati asiatici.
- Fondazione di Tool-Temp Asia a Singapore
2005: Fondazione di altre sedi Tool-Temp
Fondazione di altre filiali europee in Ungheria e Germania.
- Fondazione di Tool-Temp Germania Sud
- Fondazione di Tool-Temp Ungheria
2006: Fondazione Tool-Temp Polonia
Creazione di un’altra società nazionale europea in Polonia.
- Fondazione di Tool-Temp Polonia
2007: Fondazione Tool-Temp Repubblica Ceca
Espansione delle nostre attività nell’Europa dell’Est con la creazione di una società nazionale nella Repubblica Ceca.
- Fondazione di Tool-Temp Repubblica Ceca
2008: Espansione Asia – Fondazione Tool-Temp Cina
Espansione della presenza nei mercati asiatici con la creazione di una società nazionale in Cina.
- Fondazione di Tool-Temp Cina
2008: Fondazione Tool-Temp Francia
Espansione della nostra presenza nel paese confinante occidentale. Fondazione di una società nazionale in Francia.
- Fondazione di Tool-Temp Francia
2009: la produzione annuale raggiunge le 10.000 unità di controllo della temperatura
La produzione annuale di Sulgen raggiunge per la prima volta le 10.000 unità di controllo della temperatura e di raffreddamento.
2012: Fondazione Tool-Temp Benelux
Fondazione di un’ulteriore filiale Tool-Temp Benelux con sede in Olanda.
- Fondazione Tool-Temp Benelux
2013: 40 anni di Tool-Temp!
Stiamo celebrando 40 anni di anniversario di Tool-Temp.
2014: Fondazione Tool-Temp Spagna
Espansione della presenza di Tool-Temp in Spagna.
- Fondazione Tool-Temp Spagna
2015: Fondazione Tool-Temp USA
Iniziamo dalle Americhe. Fondazione della società nazionale negli USA.
- Fondazione Tool-Temp USA
2015: La seconda generazione della famiglia Koller prende il controllo
Passare il testimone alla prossima generazione. La seconda generazione della famiglia Koller subentra: Jasmine Koller e Serge Koller.
2016: Fondazione Tool-Temp Turchia
Partiamo dal Bosforo. Fondazione della società nazionale in Turchia.
- Fondazione Tool-Temp Turkey
2019: Fondazione Tool-Temp Taiwan
Espansione continua del mercato asiatico. Fondazione della società nazionale di Taiwan.
- Fondazione Tool-Temp Taiwan
2019: Rilancio del marchio Tool-Temp
Inizio della revisione del marchio e della nuova identità aziendale.
2020: Fondazione Tool-Temp Mexico
La porta per l’America Centrale. Stiamo iniziando in Messico con un’altra azienda del paese.
- Fondazione Tool-Temp Mexico
Il fondatore – Jürg Koller
La gioia e la curiosità di conoscere Paesi nuovi, scoprire culture lontane e l’orgoglio di rendere un prodotto svizzero famoso anche oltre i confini di casa, hanno spinto Jürg Koller, il fondatore di Tool-Temp, a tentare la strada della libera professione nel 1973. Ha investito molta energia e tanto tempo nella costruzione di una rete commerciale, puntando in particolare a creare e gestire rapporti duraturi. Nel farlo ha sempre creduto nell’autonomia, dando chance anche ai giovani partner commerciali. Sono nati così tanti rapporti di lavoro, tramutatisi in amicizie durature.
Jürg Koller ha sempre agito animato dalla voglia di inseguire nuove idee e obiettivi che perseguiva senza scendere a compromessi e, talvolta, andando contro corrente. Apparecchiature robuste che funzionassero senza intoppi in tutto il mondo e fossero facili da gestire: è questo il principio a cui ha tenuto fede Jürg Koller nello sviluppare i suoi prodotti. Per farlo, ha puntato consapevolmente ad un elevato standard di sviluppo della produzione, con la profonda convinzione che l’integrazione verticale fosse la chiave del successo. E i risultati hanno dato ampiamente ragione al fondatore amante della libertà: così nel 2015 ha potuto passare la direzione della sua azienda di successo alla seconda generazione. Ora Jürg Koller può felicemente dedicarsi ai suoi hobby e viaggiare a piacimento, per andare alla scoperta di luoghi sempre nuovi.