1. |
  2. Prodotti
  3. |
  4. Termoregolatori universali acqua/olio
Universal Units

Termoregolatori universalifino a 90°C - acqua / 150°C - olio

I nostri termoregolatori universali sono sistemi aperti, caratterizzati dal fatto che possono funzionare sia con il mezzo acqua (90°C) che con il mezzo olio (150°C). A causa del sistema, i termoregolatori universali possono essere utilizzati solo con acqua fino al raggiungimento del punto di ebollizione (90°C). Con l’olio, questo gruppo “aperto” raggiunge una temperatura massima di 150°C.

NOVITÀ: L’innovativa linea di prodotti MATIC copre tutte le esigenze nel ambiente di produzione con rete digitale. Tutta la linea è dotata del nuovo controllo IRIS, sviluppato internamente. Inoltre, è integrato un convertitore di frequenza per un funzionamento efficiente dal punto di vista energetico.

Per saperne di più

La linea di prodotti CLASSIC è la nostra classica linea di prodotti robusti e collaudati da tempo, con il controllore standard MP-888.

MATIC Duo 90/150 9 E

  • Temperatura massima 90°C Acqua
  • Temperatura massima 150°C Olio
  • Capacità di riscaldamento 9 kW Acqua
  • Capacità di riscaldamento 3 kW Olio
  • Capacità di raffreddamento 35 kW @ 90°C
  • Sistema di raffreddamento indiretto
  • Capacità della pompa 60 l/min; max. 4.0 bar
  • Controllo IRIS digitale
  • Convertitore di frequenza incorporato

- con scarico dello stampo
- con funzione di blocco delle perdite
- con misurazione del flusso

CLASSIC Duo TT-181

  • Temperatura massima
    90°C Acqua media
  • Temperatura massima
    150°C Olio medio
  • Capacità di riscaldamento 9 kW Acqua
  • Capacità di riscaldamento 3 kW olio
  • Capacità di raffreddamento 35 kW @ 90°C
  • Sistema di raffreddamento indiretto
  • Capacità della pompa 60 l/min;
    max. 4,0 bar

- con scarico dello stampo
- con funzione di blocco delle perdite

CLASSIC Duo TT-188

  • Temperatura massima
    90°C Acqua
  • Temperatura massima
    150°C Olio
  • Capacità di riscaldamento 9 kW Acqua
  • Capacità di riscaldamento 3 kW Olio
  • Capacità di raffreddamento 35 kW @ 90°C
  • Sistema di raffreddamento indiretto
  • Capacità della pompa 60 l/min;
    max. 4,0 bar

- con scarico dello stampo
- con funzione di blocco delle perdite
- con misurazione del flusso

MATIC Duo 90/150 18 E / MATIC Duo 90/150 18 H

  • Temperatura massima 90°C Acqua
  • Temperatura massima 150°C Olio
  • Capacità di riscaldamento 18 kW Acqua
  • Capacità di riscaldamento 6 kW Olio
  • Capacità di raffreddamento 45 kW @ 90°C
  • Sistema di raffreddamento indiretto
  • Typo E: Capacità della pompa 60 l/min; max. 4.0 bar
  • Typo H: Capacità della pompa 60 l/min; max. 7.0 bar
  • Controllo IRIS digitale
  • Convertitore di frequenza incorporato

- con scarico dello stampo
- con funzione di blocco delle perdite
- con misurazione del flusso

CLASSIC Duo TT-168 E / CLASSIC Duo TT-168 H

  • Temperatura massima
    90°C Acqua
  • Temperatura massima
    150°C Olio
  • Capacità di riscaldamento 12 kW Acqua
  • Capacità di riscaldamento 6 kW Olio
  • Capacità di raffreddamento 45 kW @ 90°C
  • Sistema di raffreddamento indiretto
  • Tipo E: Capacità della pompa 60 l/min;
    max. 4,0 bar
  • Tipo H: Capacità della pompa 60 l/min;
    max. 7,0 bar

 

- con scarico dello stampo
- con funzione di blocco delle perdite
- con misurazione del flusso

Panoramica dei prodotti-Termoregolatori universali

Termoregolatori universali - termostati di processo universalmente applicabili

Con queste unità di controllo della temperatura, sia l’acqua che l’olio possono essere utilizzati per il trasporto di energia. Questo tipo di unità offre il vantaggio che il mezzo di trasferimento del calore può essere adattato in modo flessibile al processo, poiché le unità possono funzionare sia con acqua che con olio. Tutte le unità universali sono sistemi aperti che vengono raffreddati indirettamente. Poiché si tratta di un sistema di riscaldamento a bagno aperto in cui il serbatoio funge anche da vaso di espansione, il mezzo circolante in queste unità è in contatto diretto con l’ossigeno atmosferico. Questo design dell’unità è utilizzato per temperature dell’acqua di max. 90°C e temperature dell’olio fino a 150°C.

Auf dem Wassertank ist eine Tauchpumpe, in der Regel eine Kreiselpumpe, platziert. Der Kühler, eine spiralförmige Kühlschlange, durch welchen das Kühlwasser zirkuliert und vom Wärmeträger umströmt wird, befindet sich im Tank. Bei diesen Geräten mit indirekter Kühlung öffnet ein Magnetventil, wenn Kühlung benötigt wird und lässt das Kühlwasser durch den Wärmetauscher strömen. Der Kühlwassereingang kann entweder an ein Kühlgerät oder an das Netzwasser angeschlossen werden. Bei den Heizungen handelt es sich um im Tank platzierte Tauchheizungen, welche vom Medium umströmt werden.

Ein Temperaturfühler misst die Temperatur des Wärmeträgers und gibt den Wert an den Eingang des Reglers weiter. Als Temperaturfühler verwendet Tool-Temp bei diesen Gerätemodellen Thermoelemente des Typs J (Fe-Ko). Die Niveaukontrolle besteht aus einem im Tank befindlichen Schwimmer, der bei zu tiefem Flüssigkeitsstand eine automatische Auffüllung auf das Sollniveau aktiviert (nur Wassergeräte). Sollte das Niveau einen kritischen Wert unterschreiten, wird der Pumpen- und Heizstromkreis unterbrochen (Trockenlaufschutz). Ein Sicherheitsthermostat schützt das Gerät und den Prozess vor einer Überhitzung, indem er die Heizungen deaktiviert, sobald die Temperatur einen Schwellwert überschreitet. Tool-Temp verwendet ausschliesslich eine Zwangsabschaltung, welche je nach Gerätemodell über doppelt oder dreifach redundante Kreise verfügt. Vor allem beim Einsatz von Öl als Wärmeträger bieten diese Schaltungen eine signifikante Steigerung der Betriebssicherheit.

Im Elektrokasten des Gerätes sind die für die Steuerung und die automatische Überwachung notwendigen Elemente wie Drucktaster, Schützen, Thermorelais für den Pumpenmotor, Leitungsschutzschalter, wie auch der Temperaturregler untergebracht.

Bei der Temperatursteuerung handelt es sich um einen PID-Regler mit den Stellungen Heizen-Neutral-Kühlen. Die Elektronik ist dabei so ausgelegt, dass Heiz- und Kühlsignal nicht gleichzeitig aktiviert werden können. Dadurch ist die Regelung äusserst energiesparend.

Beim Einsatz von Halbleiterschützen unterbrechen bei Überlastung oder Kurzschluss des zu schützenden Bauteiles (z. B. der Heizung) die Sicherungsautomaten, bzw. Schmelzsicherungen, die Stromzufuhr. Eine Besonderheit beim Aufbau von Universalgeräten ist, dass über ein Kugelventil im Gerät die automatische Wasserauffüllung geschlossen werden kann, damit bei Ölbetrieb bei einem zu tiefen Niveaustand kein Wasser ins System eindringt.

I dispositivi con riscaldamento a bagno sono caratterizzati da un prezzo basso e da un design semplice. Nel funzionamento ad acqua, la temperatura di mandata è limitata a 90°C a causa dell’evaporazione dell’acqua. Per le unità ad olio, la temperatura di mandata massima raccomandata è di 150°C. L’ossidazione dell’olio è intesa come il processo in cui, in una prima fase, si formano radicali che a loro volta, sotto l’influenza dell’ossigeno e della temperatura, danno origine a polimeri e acidi in diversi passaggi chimici. I polimeri nell’olio portano poi a un aumento della viscosità (più denso) e a una colorazione marrone dell’olio. I cambiamenti di colore verso il tono grigio-nero si verificano a temperature ancora più alte senza l’influenza dell’ossigeno. La struttura molecolare dell’olio viene spezzata nel processo. Questa reazione molto veloce avviene in corrispondenza di componenti altamente caricati termicamente (riscaldatori, eventualmente anche nello stampo, rispettivamente nel processo). I prodotti risultanti dalla decomposizione termica dell’olio sono spesso insolubili e possono portare a depositi difficili da rimuovere. La decomposizione termica rompe le lunghe strutture molecolari. Queste brevi molecole evaporano anche molto più velocemente, con conseguente riduzione del punto di infiammabilità e un forte odore.

Tool-Temp stabilisce gli standard più elevati in termini di costruzione robusta. L’alloggiamento di tutti i modelli è completamente chiuso, in modo che lo sporco non possa entrare nel dispositivo dal pavimento. I riscaldatori sono a basso carico e la relazione tra il carico della superficie di riscaldamento e la velocità del flusso è ottimizzata. I componenti critici come i raffreddatori, la misurazione del flusso provengono dalla produzione interna.

Le unità di controllo della temperatura universali possono essere dotate di un alto livello di funzionalità nonostante il loro design semplice. Questo supporta significativamente l’operatore nel suo lavoro quotidiano con i dispositivi. Lo svuotamento automatico dello stampo, il monitoraggio digitale del flusso e il funzionamento del vuoto possono essere integrati nei dispositivi, così come il controllo esterno della temperatura o le interfacce digitali.

Il campo di applicazione dei termoregolatori universali è molto ampio, possono essere utilizzati per il controllo della temperatura dello stampo nello stampaggio a iniezione, così come per il riscaldamento a zone di estrusori o piccoli rulli.