23 ans d’exploitation – toujours fiable!
Tool-Temp Deutschland GmbH, Meinerzhagen/France | Un thermorégulateur à huile âgé de 23 ans est arrivé à l’atelier dans un état dégradé. Pour l’équipe de service de la filiale du nord de l’Allemagne, il est rapidement apparu qu’une maintenance et une réparation complètes étaient indispensables afin d’éviter une panne. Bien qu’après plus de deux décennies d’exploitation, l’investissement dans un équipement neuf moderne aurait été justifié, le client a délibérément choisi de remettre en état l’installation existante, notamment en raison des expériences positives et de la fiabilité démontrée au fil des années.
Intérieur contaminé d’un thermorégulateur à huile Il est particulièrement remarquable que l’appareil ait continué à fonctionner de manière fiable malgré une maintenance négligée sur une longue période. Cela souligne la conception robuste et la longévité des thermorégulateurs Tool-Temp, qui restent performants même dans des conditions exigeantes pendant de nombreuses années.
Dans ce cas, l’encrassement était clairement visible aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur de l’appareil. Les conduites d’aller et de retour fortement obstruées représentaient un point particulièrement critique. De tels dépôts se forment sur de longues périodes en cas de maintenance irrégulière ou insuffisante et nuisent considérablement aux performances.
Les dépôts ne sont pas seulement un problème esthétique. S’ils ne sont pas éliminés, ils affectent le fonctionnement et peuvent entraîner des dommages importants :
• réduction du débit
• augmentation des temps de chauffe
• surchauffe des éléments chauffants
• détérioration de la pompe
Dans ce cas, un nettoyage et une remise en état approfondis étaient nécessaires. L’appareil a d’abord été nettoyé chimiquement afin d’éliminer les dépôts grossiers dans les conduites. Toutefois, en raison de dépôts importants de type goudronneux, cela n’a pas été suffisant. Certaines parties des conduites ainsi que la cuve ont dû être démontées et nettoyées manuellement.
Les éléments chauffants ont également été démontés et nettoyés afin d’éviter toute surchauffe. Par ailleurs, l’équipe de service a contrôlé l’ensemble des composants et remplacé notamment les contacteurs, les relais de chauffage et de refroidissement, certains interrupteurs ainsi que les joints de pompe.
Dépôts de type goudronneux à l’intérieur d’un thermorégulateur à huile À l’issue des travaux, l’appareil a passé avec succès un test complet jusqu’à +360 °C. Les conduites sont désormais dégagées, la pompe a été remise en étanchéité et toutes les fonctions sont de nouveau pleinement opérationnelles. Le thermorégulateur est ainsi entièrement fonctionnel et peut continuer à être utilisé de manière fiable pendant encore de nombreuses années.
Ce cas illustre clairement l’importance d’une maintenance régulière. Même des mesures simples permettent de garantir des performances optimales et d’éviter des dommages majeurs :
• maintenance annuelle
• contrôles visuels réguliers
• remplacement de l’huile en temps utile
« Comme le montre ce cas, un appareil peut encore fonctionner de manière fiable après plus de 20 ans, même en l’absence de maintenance régulière, ce qui témoigne de la robustesse de ces installations. Dans le même temps, nous constatons fréquemment que la maintenance est reportée dans l’exploitation quotidienne, ce qui a un impact sur l’état de l’équipement et augmente les efforts nécessaires pour sa remise en état. Une maintenance régulière permet toutefois de réduire considérablement ces interventions et de prolonger durablement la durée de vie », explique Matthias Würth, General Manager de Tool-Temp Allemagne.
La fréquence de maintenance dépend fortement des conditions d’exploitation. Les appareils fonctionnant en continu, 24 heures sur 24 et en équipes successives, sont soumis à des contraintes bien plus élevées que ceux utilisés en poste unique et doivent être contrôlés plus régulièrement. Il est également essentiel de respecter les instructions d’utilisation afin de prévenir l’usure et la formation de dépôts dès le départ.
Vue intérieure d’un thermorégulateur à huile après nettoyage et remise en état 
Vue extérieure d’un thermorégulateur à huile après nettoyage et réparation