Adatvédelmi szabályzat

§ 1 Alapelvek

(1) Köszönjük, hogy meglátogatta a TOOL-TEMP AG (a továbbiakban "TT") weboldalát, és hogy érdeklődik vállalatunk és termékeink iránt. A következőkben röviden szeretnénk Önnek elmagyarázni, hogy milyen mértékben, hogyan és milyen célból kezeljük az Ön személyes adatait, hogyan védjük személyes adatait, és mit jelent ez az Ön számára, amikor online szolgáltatásainkat használja. Személyes adat minden olyan információ, amely személyesen Önhöz köthető, pl. név, cím, e-mail cím, telefonszám vagy felhasználói magatartás. Ezen túlmenően az Önhöz rendelhető tisztán technikai adatok is személyes adatnak minősülnek.

(2) Az EU általános adatvédelmi rendelete (GDPR) 4. cikkének 7. pontja szerinti adatkezelő a következő






TOOL-TEMP AG Industriestrasse 30 8583 Sulgen Svájcinfo@tool-temp.ch +41 71 644 77 77 77

(3) Adatvédelmi tisztviselőnket a következő címen érheti el

datenschutz@tool-temp.ch

vagy a





TOOL-TEMP AG - Adatvédelem - Industriestrasse 30 8583 Sulgen Svájc

(4) Amikor e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolatba lép velünk, az Ön által megadott adatokat (e-mail címét, vezeték- és keresztnevét, valamint adott esetben telefonszámát) kérdéseinek megválaszolása érdekében tároljuk. A kapcsolatfelvétel során megadott adatokat a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja alapján dolgozzuk fel.
Ez az engedély lehetővé teszi a személyes adatok feldolgozását az adatkezelő "jogos érdeke" keretében, kivéve, ha az Ön alapvető jogai, szabadságai vagy érdekei elsőbbséget élveznek. Jogos érdekünk a kapcsolatfelvétel feldolgozásához fűződik. Ön bármikor tiltakozhat ezen adatfeldolgozás ellen, ha az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okok az adatfeldolgozás ellen szólnak.
Ehhez mindössze egy e-mailt kell küldenie az adatvédelmi tisztviselőnek.

(5) Amennyiben ajánlatunk egyes funkcióihoz szerződéses szolgáltatókat veszünk igénybe, vagy az Ön adatait reklámcélokra szeretnénk felhasználni, az alábbiakban részletesen tájékoztatjuk Önt az adott folyamatokról. A mindenkori tárolási időtartamra vonatkozó meghatározott kritériumokat is közölni fogjuk.

 

§ 2 Az Ön jogai

(1) Önt a következő jogok illetik meg velünk szemben az Ön személyes adatai tekintetében:

  • Hozzáférési jog
  • A helyesbítéshez vagy törléshez való jog
  • az adatkezelés korlátozásához való jog
  • a feldolgozás elleni tiltakozás joga
  • a tájékoztatáshoz és az adathordozhatósághoz való jog

(2) Ön jogosult arra, hogy bármikor tájékoztatást kérjen tőlünk az Önről tárolt adatokról, valamint azok eredetéről, a címzettekről vagy a címzettek kategóriáiról, akiknek ezeket az adatokat továbbítjuk, és a tárolás céljáról. Ha Ön írásban kéri tőlünk, a TT-nél dolgozó kapcsolattartójától vagy adatvédelmi tisztviselőnktől személyes adatainak helyesbítését, felhasználásának megszüntetését vagy törlését, természetesen haladéktalanul megtesszük ezt.

(3) Tájékoztatjuk továbbá, hogy az Ön személyes adatainak ezen a weboldalon történő megadása általában nem jogszabály vagy szerződés alapján kötelező. Ön nem köteles személyes adatait ezen a weboldalon megadni, kivéve, ha erre a jelen adatvédelmi szabályzatban egyedi esetekben felhívjuk a figyelmet. Mindazonáltal a weboldal funkcióinak biztosítása és a megrendelés teljesítése megköveteli az Ön személyes adatainak feldolgozását.

(4) Önnek továbbá joga van ahhoz, hogy bármikor panaszt tegyen egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál az Ön személyes adatainak általunk történő feldolgozásával kapcsolatban.

 

3. § Személyes adatok gyűjtése weboldalunk látogatása során

(1) Amikor a honlapot információszerzésre használja, azaz ha nem regisztrál vagy más módon nem továbbít nekünk információkat, csak azokat a személyes adatokat gyűjtjük, amelyeket a böngészője továbbít a szerverünknek. Ha meg kívánja tekinteni weboldalunkat, a következő adatokat gyűjtjük, amelyek technikailag szükségesek ahhoz, hogy weboldalunkat megjeleníthessük Önnek, adminisztrálhassuk, valamint stabilitását és biztonságát biztosítsuk. A feldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja. Ez a felhatalmazás lehetővé teszi a személyes adatok feldolgozását az adatkezelő "jogos érdeke" keretében, kivéve, ha az Ön alapvető jogai, szabadságai vagy érdekei elsőbbséget élveznek. Jogos érdekünk a könnyebb adminisztráció, valamint a hackertámadások felismerésének és nyomon követésének lehetősége. Ön bármikor tiltakozhat ezen adatfeldolgozás ellen, ha az Ön különleges helyzetével kapcsolatos okok az adatfeldolgozás ellen szólnak. Ehhez mindössze annyit kell tennie, hogy e-mailt küld az adatvédelmi tisztviselőnek.

 

Automatikusan gyűjtött személyes adatok:

  • IP-cím, a megkeresés dátuma és időpontja.
  • Időzóna-különbség a greenwichi középidőhöz képest (GMT)
  • a keresőkifejezés, ha Ön keresőmotoron keresztül lép be az oldalunkra

  • Az oldalunkról letöltött fájlok (pl. PDF- vagy Word-dokumentumok).
  • A kérés tartalma (konkrét oldal)
  • Hozzáférési státusz/HTTP státuszkód
  • Az átvitt adatok mennyisége minden esetben
  • Webhely, ahonnan a kérés származik
  • Böngésző, beleértve a regionális beállításokat és a verziót
  • Operációs rendszer és annak interfésze

 

A fent említett adatokat tartalmazó szervernaplófájlok 30 nap elteltével automatikusan törlődnek. Fenntartjuk a jogot, hogy a szervernaplófájlokat hosszabb ideig tároljuk, ha olyan tények merülnek fel, amelyek jogosulatlan hozzáférésre utalnak (például hackerkísérlet vagy úgynevezett DDOS-támadás).

 

(2) Sütiket is használunk, hogy az Ön által a weboldalunkon tett egyedi kéréseket közös kontextusba helyezzük. A cookie-k olyan kis szöveges fájlok, amelyek az Ön merevlemezén tárolódnak az Ön által használt böngészőhöz rendelve, és amelyeken keresztül bizonyos információk a cookie-t beállító szervhez (ebben az esetben hozzánk) áramlanak. A sütik nem képesek programokat végrehajtani vagy vírusokat átvinni az Ön számítógépére. Csak arra szolgálnak, hogy a honlapot összességében felhasználóbarátabbá és hatékonyabbá tegyék. A feldolgozás jogalapja a GDPR 6. cikkének (1) bekezdésének f) pontja. Ez az engedély lehetővé teszi a személyes adatok feldolgozását az adatkezelő "jogos érdeke" keretében, kivéve, ha az Ön alapvető jogai, szabadságai vagy érdekei elsőbbséget élveznek. Jogos érdekünk a weboldalunk használatának elemzése.


(3) Sütik használata: a. Ez a weboldal a következő típusú cookie-kat használja, amelyek hatóköre és funkciója az alábbiakban kerül kifejtésre

  • Átmeneti sütik (b)
  • Állandó sütik (c)
  • Harmadik féltől származó sütik (d).

b. Az átmeneti sütik automatikusan törlődnek, amikor Ön bezárja a böngészőt. Ezek közé tartoznak különösen a munkamenet-sütik. Ezek egy úgynevezett munkamenet-azonosítót tárolnak, amellyel a böngészője különböző kérései a közös munkamenethez rendelhetők. Ez lehetővé teszi, hogy az Ön számítógépét felismerjük, amikor visszatér a weboldalunkra. A munkamenet sütik törlődnek, amikor kijelentkezik vagy bezárja a böngészőt.

c. A tartós sütik automatikusan törlődnek egy meghatározott időtartam után, amely a sütitől függően változhat. A sütiket bármikor törölheti a böngésző biztonsági beállításaiban. d. A böngésző beállításait kívánságai szerint konfigurálhatja, és például elutasíthatja a harmadik féltől származó cookie-k (harmadik fél szolgáltatóktól származó cookie-k, például a YouTube-tól származó cookie-k) vagy az összes cookie elfogadását. Felhívjuk a figyelmét, hogy ekkor előfordulhat, hogy nem tudja használni a weboldal minden funkcióját.

e. A HTML5 tárolóobjektumok használatát megakadályozhatja, ha böngészőjét privát módba állítja. Javasoljuk továbbá, hogy rendszeresen törölje manuálisan a cookie-kat és a böngésző előzményeit.

 

§ 4 Adatbiztonság

Műszaki és szervezési intézkedésekkel biztosítjuk weboldalunkat és egyéb rendszereinket az Ön adatainak illetéktelen személyek általi elvesztése, megsemmisítése, hozzáférése, módosítása vagy terjesztése ellen. A használt böngészőtől függően az adatok továbbítása 128 bites vagy 256 bites SSL titkosítással történik. Biztonsági intézkedéseink rendszeres ellenőrzése és folyamatos fejlesztése ellenére sajnos nem lehetséges a teljes védelem minden kockázat ellen.

 

§ 5 Az Ön adatainak feldolgozása elleni tiltakozás vagy annak visszavonása

(1) Ha Ön hozzájárulását adta az adatainak feldolgozásához, akkor azt bármikor visszavonhatja. Az ilyen visszavonás érinti az Ön személyes adatai feldolgozásának megengedhetőségét, miután Ön megadta azokat nekünk.

(2) Ha az Ön személyes adatainak feldolgozását az érdekek mérlegelésére alapozzuk, Ön tiltakozhat a feldolgozás ellen. Ez az eset áll fenn különösen akkor, ha az adatkezelés nem szükséges az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez, amelyet a funkciók alábbi leírásában ismertetünk. Az ilyen tiltakozás gyakorlása során kérjük, hogy indokolja meg, miért nem kezelhetjük az Ön személyes adatait úgy, ahogyan azt tettük. Indokolt tiltakozása esetén megvizsgáljuk a helyzetet, és vagy megszüntetjük vagy kiigazítjuk az adatfeldolgozást, vagy bemutatjuk Önnek a védelemre méltó kényszerítő okainkat, amelyek alapján folytatjuk az adatfeldolgozást.

 

§ 6 Törlés

A személyes adatokat töröljük vagy zároljuk, amint a tárolás célja megszűnik, vagy Ön kéri a törlést. Az adatokat akkor is töröljük, ha a fent említett szabvány által előírt tárolási időszak lejár, kivéve, ha az adatok további tárolására szerződés megkötése vagy teljesítése miatt van szükség, vagy ha Ön ehhez hozzájárult.

 

7. § A Google Analytics használata webes elemzéshez

Ez a weboldal a Google Ireland Ltd. (www.google.de) által nyújtott Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics "sütiket" használ, amelyek az Ön számítógépén elhelyezett szöveges fájlok, és amelyek segítségével a weboldal elemzi, hogy a felhasználók hogyan használják a weboldalt. A cookie-k által generált, a weboldal használatára vonatkozó információkat általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják.

Ha azonban az IP-anonimizálás aktiválva van ezen a weboldalon, az Ön IP-címét a Google először az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más aláíró államaiban rövidíti meg. A teljes IP-cím csak kivételes esetekben kerül továbbításra a Google USA-beli szerverére, és ott kerül csonkításra. Az IP-anonimizálás aktív ezen a weboldalon.

A Google a weboldal üzemeltetőjének megbízásából ezeket az információkat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal üzemeltetője számára a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. Az Ön böngészője által a Google Analytics keretében továbbított IP-cím nem kerül összevonásra a Google egyéb adataival.

Ön a böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a sütik használatát, azonban kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben használni a weboldal funkcióit.


Azt is megakadályozhatja, hogy a Google összegyűjtse a cookie-k által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatokat (beleértve az Ön IP-címét is), és hogy ezeket az adatokat a Google feldolgozza, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngésző plug-in-t: A böngésző plug-in alternatívájaként letöltheti és telepítheti a böngésző plug-in-t ezen a linken keresztül.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

egy opt-out cookie beállítása, amely megakadályozza, hogy a Google Analytics a jövőben adatokat gyűjtsön ezen a weboldalon. Az opt-out cookie az Ön végberendezésén kerül tárolásra. Ha törli a cookie-k