- |
- Productos
- |
- Equipos y sistemas de refrigeración
Equipos de refrigeración de -25 °C a +40 °C5 – 300 kW de potencia frigorífica
Para todas las plantas de producción es esencial contar con un suministro de agua de refrigeración que ahorre energía, ya que el tratamiento del agua de refrigeración constituye una parte decisiva de los costes de funcionamiento. El consumo de agua de refrigeración también constituye un importante factor de coste energético. Esto hace que sea aún más crucial diseñar de forma óptima el sistema de refrigeración. Los refrigeradores de agua industriales de Tool-Temp garantizan un suministro de agua de refrigeración que ahorra energía a las instalaciones de producción.
TT-5’500 E
- Rango de temperaturas
De +10°C (50°F) a +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de calentamiento
5 kW - Capacidad de refrigeración
5 kW nominales - Capacidad de la bomba 75 l/min (20 gpm); máx. 4,5 bar (65 psi)
- Agente refrigerante R-134a
- Agua del medio
Unidad de refrigeración de nivel básico
TT-14’500 H
- Rango de temperaturas
De +10°C (50°F) a +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de calentamiento
6 kW - Capacidad de refrigeración
14 kW nominales - Capacidad de la bomba 75 l/min (20 gpm); máx. 8,5 bar (123 psi)
- Agente refrigerante R-134a
- Agua del medio
Versión refrigerada por agua disponible
TT-28’500
- Rango de temperaturas
De +10°C (50°F) a +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de calentamiento
9 kW - Capacidad de refrigeración
28 kW nominales - Capacidad de la bomba 150 l/min (38 gpm); máx. 5 bar (73 psi)
- Agente refrigerante R-134a
- Agua del medio
Disponibles las siguientes versiones: refrigerado por agua, sin depósito
TT-29’800 WK
- Rango de temperaturas
De -25°C (-13°F) a +25°C (77°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de refrigeración
54 kW nominales - Capacidad de la bomba 140 l/min (37 gpm); máx. 4,8 bar (70 psi)
- Agente refrigerante R-404a
- Agua del medio
Sistema refrigerado por agua para bajas temperaturas de trabajo con agua glicolada
TT-54’500
- Rango de temperaturas
+10°C (50°F) bis +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de calentamiento
12 kW - Capacidad de refrigeración
54 kW nominales - Capacidad de la bomba 250 l/min (66 gpm); máx. 6,2 bar (90 psi)
- Agente refrigerante R-134a
- Agua del medio
Disponibles las siguientes versiones: refrigerado por agua, sin depósito
TT-108’000
- Rango de temperaturas
+10°C (50°F) bis +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de refrigeración
108 kW nominales - Capacidad de la bomba 100 (26 gpm) / 200 (53 gpm) l/min;
máx. 6 (87 psi) / 4 bar (58 psi) - Circuito interno
aprox. 200 l/min (53 gpm) - Agente refrigerante R-134a
- Agua del medio
Disponibles las siguientes versiones: con refrigeración por agua, sin depósito
TT-216’000
- Rango de temperaturas
De +10°C (50°F) a +40°C (104°F) - Temperatura ambiente
hasta +45°C (113°F) - Capacidad de refrigeración
216 kW nominales - Capacidad de la bomba 53 / 106 gpm;
máx. 73 / 51 psi - Circuito interno
aprox. 500 l/min (132 gpm) - Agente refrigerante R-134a
- Agua media
Disponibles las siguientes versiones: refrigerado por agua, sin depósito
TT-300’000
- Rango de temperaturas
+10°C (50°F) bis +15°C (59°F) - Capacidad de refrigeración
300 kW nominales - Circuito interno aprox. 600 l/min (158,5 gpm)
- Agua media
Torre de refrigeración de agua extremadamente potente
Vista general de los productos - Equipos de refrigeración
Equipos de refrigeración de Tool-Temp - Diseño óptimo - Rango de potencia frigorífica de 5 – 300 kW
Para todas las plantas de producción es esencial contar con un suministro de agua de refrigeración que ahorre energía, ya que el tratamiento del agua de refrigeración constituye una parte decisiva de los costes de funcionamiento. El consumo de agua de refrigeración también constituye un importante factor de coste energético. Esto hace que sea aún más crucial diseñar de forma óptima el sistema de refrigeración. Los refrigeradores de agua industriales de Tool-Temp garantizan un suministro de agua de refrigeración que ahorra energía a las instalaciones de producción. La amplia gama de equipos de refrigeración por agua de Tool-Temp abarca tanto unidades de refrigeración móviles y compactas sobre ruedas como grandes instalaciones fijas. Tool-Temp distingue entre equipos refrigerados por aire y por agua. Existen modelos que utilizan un sistema de ventilación para empujar el aire ambiente a través de un condensador para eliminar la energía térmica del gas circulante. La gama de equipos de refrigeración por agua requiere agua de refrigeración que circula por el equipo y el intercambiador de calor. Además de diferenciar entre los sistemas de refrigeración, Tool-Temp ofrece equipos con o sin depósito de agua. Las máquinas de refrigeración industrial de Tool-Temp pueden dividirse en cuatro categorías:
- Equipos de refrigeración industriales refrigerados por aire con depósito
- Equipos de refrigeración industriales refrigerados por aire sin depósito
- Equipos de refrigeración industriales refrigerados por agua con depósito
- Equipos de refrigeración industriales refrigerados por agua sin depósito
Todos los equipos que funcionan dentro de un rango de temperatura de circulación del agua de 10 °C a 45 °C utilizan el refrigerante sin CFC R-134a. En el rango de congelación hasta -30 °C, se utiliza el gas R-404a. Gracias a la selección de estos refrigerantes, las relaciones de presión en el circuito de refrigeración son considerablemente menores que con medios comparables. En combinación con condensadores y compresores generosamente dimensionados, es posible un funcionamiento estable incluso a altas temperaturas ambientales de 45 °C y más.
Todos los equipos de refrigeración están sujetos al ciclo termodinámico. Al comprimir el gas desde 3-4 bar en la cámara de baja presión del compresor hasta 15 – 20 bar, el refrigerante se calienta hasta 80 – 90 °C. En estado gaseoso, el refrigerante fluye hacia el condensador. Allí se enfría y cambia su estado de agregación de gaseoso a líquido. El calor transportado por el refrigerante se transfiere al medio aire en el caso de los sistemas refrigerados por aire o al agua en el caso de los sistemas refrigerados por agua. Debido a la condensación, el refrigerante está ahora en estado líquido, pero todavía a un nivel de presión elevado. El gas se almacena temporalmente en el colector. Esto puede reducir el arranque frecuente de los compresores. Los colectores instalados en los equipos de Tool-Temp también están diseñados de forma que puedan absorber todo el gas del sistema en caso de mantenimiento. Este principio de mantenimiento rápido y sencillo se sigue en cada desarrollo de Tool-Temp. Cuando se libera una orden de enfriamiento en el controlador, la válvula de solenoide se abre y permite que el gas llegue a la válvula de expansión. El refrigerante se expande en la válvula de expansión. Esto significa que la presión se reduce y se produce un cambio de estado de los agregados de líquido a gaseoso. Con este cambio, el refrigerante se enfría considerablemente. En este estado frío, pasa a través de un intercambiador de calor donde se produce la transferencia de calor del agua de circulación al refrigerante. El refrigerante gaseoso en la baja presión vuelve al compresor donde se comprime y se cierra el ciclo.
El principio de funcionamiento corresponde al ciclo termodinámico descrito. Esta gama de productos tiene un depósito de agua integrado que funciona como acumulador de frío. El intercambio de calor en el condensador se produce a través del aire. Los ventiladores hacen pasar el aire ambiente por el condensador, en el que el líquido refrigerante caliente se enfría y pasa a estado gaseoso.
Todos los equipos de esta gama tienen una bomba de circulación que extrae el agua de circulación del depósito interno y la lleva a la instalación que se va a refrigerar. Los equipos con una capacidad frigorífica nominal superior a 100 kW tienen una bomba específica que hace circular el agua de proceso entre el depósito y el intercambiador de calor de placas de refrigeración. Esto permite alcanzar la máxima potencia frigorífica incluso con bajos índices de flujo hacia el sistema de proceso. Otra ventaja es que el tanque puede enfriarse hasta la temperatura deseada, incluso si no hay flujo hacia el sistema de proceso. Por lo tanto, es posible lograr una refrigeración de choque intermitente, utilizando el depósito como un depósito de amortiguación frío.
Los equipos de refrigeración de Tool-Temp pueden funcionar con aire ambiente de hasta 45 °C. El refrigerante R-134a, libre de CFC, garantiza un funcionamiento perfecto incluso a temperaturas ambiente cálidas.
Los equipos de refrigeración industrial sin depósito también funcionan según el principio funcional del ciclo termodinámico. Los equipos de refrigeración industrial sin depósito también funcionan mediante el ciclo termodinámico. Al utilizar un depósito externo, el operador no está limitado en su tamaño. El depósito puede ser de cualquier tamaño, siempre que el equipo de refrigeración tenga suficiente capacidad de refrigeración. Todos los equipos de esta gama cuentan con una bomba de circulación que extrae el agua de proceso de este depósito externo y la transporta finalmente, a través del intercambiador de calor de placas interno (refrigeración), hacia el sistema que requiere refrigeración.
El intercambio de calor en el condensador se produce a través del aire. Los ventiladores hacen pasar el aire ambiente por el condensador, en el que el líquido refrigerante caliente se enfría y pasa a estado gaseoso. Los equipos de refrigeración de Tool-Temp pueden funcionar con aire ambiente de hasta 45 °C. El refrigerante R-134a, libre de CFC, garantiza un funcionamiento perfecto incluso a temperaturas ambiente cálidas.
El principio de funcionamiento corresponde al ciclo termodinámico descrito. Esta gama de productos tiene un depósito de agua integrado que funciona como acumulador de frío. Los equipos de refrigeración refrigerados por agua tienen una conexión para el agua de refrigeración. Lo ideal es que se trate de agua de proceso procedente de una torre de refrigeración. El calor se intercambia a través del agua del condensador. El agua de refrigeración pasa por el condensador, en el que el líquido refrigerante caliente se enfría y pasa a estado gaseoso. Todos los equipos de esta gama tienen una bomba de circulación que extrae el agua de circulación del depósito interno y la lleva a la instalación que se va a refrigerar. Los equipos con una capacidad frigorífica nominal superior a 100 kW tienen una bomba específica que hace circular el agua de proceso entre el depósito y el intercambiador de calor de placas de refrigeración. Esto permite alcanzar la máxima potencia frigorífica incluso con bajos índices de flujo hacia el sistema de proceso. Otra ventaja es que el tanque puede enfriarse hasta la temperatura deseada, incluso si no hay flujo hacia el sistema de proceso. Por lo tanto, es posible lograr una refrigeración de choque intermitente, utilizando el depósito como un depósito de amortiguación frío.
El principio de funcionamiento corresponde al ciclo termodinámico descrito. Los equipos de refrigeración refrigerados por agua tienen una conexión para el agua de refrigeración. Lo ideal es que se trate de agua de proceso procedente de una torre de refrigeración. El calor se intercambia a través del agua del condensador. El agua de refrigeración pasa por el condensador, en el que el líquido refrigerante caliente se enfría y pasa a estado gaseoso. Los equipos de refrigeración industrial sin depósito también funcionan mediante el ciclo termodinámico. Al utilizar un depósito externo, el operador no está limitado en su tamaño. El depósito puede ser de cualquier tamaño, siempre que el equipo de refrigeración tenga suficiente capacidad de refrigeración. Todos los equipos de esta gama cuentan con una bomba de circulación que extrae el agua de proceso de este depósito externo y la transporta finalmente, a través del intercambiador de calor de placas interno (refrigeración), hacia el sistema que requiere refrigeración.
La caja eléctrica del equipo contiene los elementos necesarios para el control y la supervisión automática, como pulsadores, contactores, relés térmicos para el motor de la bomba, disyuntores, así como el regulador de temperatura. El control de la temperatura es un regulador PID con las posiciones calentamiento-neutral-refrigeración. La electrónica está diseñada de tal manera que las señales de calefacción y refrigeración no pueden activarse al mismo tiempo. Esto hace que el regulador sea extremadamente eficiente desde el punto de vista energético. Cuando se utilizan contactores semiconductores, los disyuntores y/o los fusibles interrumpen la alimentación en caso de sobrecarga o cortocircuito en el componente protegido (por ejemplo, el calentador).
Los equipos industriales de refrigeración de Tool-Temp destacan por un robusto diseño que resiste las más altas exigencias. El acero inoxidable se utiliza sin compromisos en todas las zonas que entran en contacto con el agua. Los equipos con una capacidad frigorífica de hasta 54 kW disponen de calentadores integrados para alcanzar la temperatura necesaria sin pérdida de tiempo al poner en marcha el proceso. Esto puede minimizar los desechos iniciales que se producen especialmente en el moldeo por inyección de plástico.
Las aplicaciones de los equipos de refrigeración industrial son muy variadas. Gracias a su diseño compacto y móvil, los equipos pueden transportarse fácilmente al lugar donde se necesitan. Los equipos se utilizan para refrigerar máquinas de herramientas, baños de agua y sistemas de extrusión, así como motores en grandes plantas.